Large Language Models

No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding

VVynska Amalia PermadiXXingwei TanNNafise Sadat MoosaviNNikos Aletras
Published
February 3, 2026
Authors
4
Word Count
11,624
Code
Includes code

Enhancing language models' cultural understanding with ID-MoCQA.

Abstract

Understanding culture requires reasoning across context, tradition, and implicit social knowledge, far beyond recalling isolated facts. Yet most culturally focused question answering (QA) benchmarks rely on single-hop questions, which may allow models to exploit shallow cues rather than demonstrate genuine cultural reasoning. In this work, we introduce ID-MoCQA, the first large-scale multi-hop QA dataset for assessing the cultural understanding of large language models (LLMs), grounded in Indonesian traditions and available in both English and Indonesian. We present a new framework that systematically transforms single-hop cultural questions into multi-hop reasoning chains spanning six clue types (e.g., commonsense, temporal, geographical). Our multi-stage validation pipeline, combining expert review and LLM-as-a-judge filtering, ensures high-quality question-answer pairs. Our evaluation across state-of-the-art models reveals substantial gaps in cultural reasoning, particularly in tasks requiring nuanced inference. ID-MoCQA provides a challenging and essential benchmark for advancing the cultural competency of LLMs.

Key Takeaways

  • 1

    Cultural competence is crucial for effective language models.

  • 2

    ID-MoCQA dataset evaluates multi-hop cultural reasoning.

  • 3

    Significant gaps in cultural understanding among language models.

Limitations

  • Focus on Indonesian culture may limit generalizability.

  • Dataset size and diversity could be expanded.

Keywords

question answeringlarge language modelscultural understandingmulti-hop reasoningdataset creationvalidation pipelineexpert reviewLLM-as-a-judge filtering

More in Large Language Models

View all
No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding | Paperchime